onsdag 3. november 2010

STILL ANOTHER WAVE













Det er ikke så mye å si om dette annet enn at uvær byr på intense bevegelser, lys,  farger og dramatikk. Slik som denne bølgen som skinner dempet grønt mens vinden river skumhvirvler av toppen som forstøves.

There is not much to say about this picture but the storm offers intense movements , light, colors and drama.This wave shines dim green while the wind tears off the top as foam which swirls are made into a fog of sea drops.

2010.10.31. Alnes, Giske, Møre og Romsdal.
Olympus E-30. Zuiko Digital 4,0/ 70-30mm.

COLORS

Ikke så mye dramatikk som farger, en nesten hypnotisk, rytmisk gjentagelse.

Not as much drama as colors, an almost hypnotic, rhythmic repetition.

2010.10.31. Stavenes, Ålesund, Møre og Romsdal.
Olympus E-30. Zuiko Digital 4,0/ 70-300mm.