tirsdag 23. april 2013

FROM PAINTERS WORKSHOP
















En malers verksted er ikke så mye forskjellig fra andre verksteder. Det gjenspeiler livet og arbeidet som utfoldet seg i årenes løp. Stemning og  patina blir mer sammensatt og kompleks jo lenger verkstedet ha vært bruk.
Bildet er en detalj fra en arbeidsbenk i et atelier.
Her har små univers blitt skapt av kaos, igjen og igjen.

A painters workshop isn't very different from other wokshops. It reflects the life and work that has been going on there for years. The mood and patina is more complicated the longer the workshop has been in use. This is a detail of a desk in a painters atelier.
From chaos new micro universes have been created, again and again.


See also: http://frodeingehelland.blogspot.com/
and http://frodeingehellanvekster.blogspot.com

2013.04.22. Giske, Møre og Romsdal.
62°30'20.30"N  6° 2'40.97"E
Olympus E-30. Zuiko digital 2,8/12-60mm.

søndag 21. april 2013

TUFTED DUCK
















På noe avstand ser de svart.hvite ut. På kloss hold avsløres vakre farger og nyanser. Å fotografere dem med teleobjektiv gjør at man kan studere dem på nært hold og glede seg over  deres vakre utseeende.
Ikke så lett med kikkert.

From some distance they look black and white. Close up they reveal beautiful colors and nuances. Taking photos with long lenses makes it possible to study them in detail and enjoy their beauty. Not so easy with binoculars.

2013.04.07. Lillevannet, Spjelkavik, Ålesund kommune, Møre og Romsdal 
62°27'54.05"N 6°22'8.31"E
Olympus E-30. Zuiko Digital 2,8/ 50-200mm.